Hé, toi !
T'as pas de mal à boire, malgré la situation !
Je le connais.
C'est le fameux Gryder, l'ivrogne du coin.
Y en a qui ont de la chance.
Nous, on doit courir sans arrêt pour faire régner la justice.
La justice ?
Oui, celle qui nous commande d'affronter Oracion Seis ressuscité.
Qui nous commande de protéger les citoyens de Fiore.
Gryder, tu dois savoir que la justice...
Tu parles de justice ! Fermez-la un peu !
Ça va pas ?
Si tu cherches la bagarre à l'armée de Fiore, tu vas...
Quoi ?
Ton agilité s'est amoindrie.
Arrête, Dranbalt.
Je suis Mest. Mest Gryder le traître.
Tu utilises encore ce nom ?
Qu'importe. Je dois te parler.
Suis-moi.
En quoi la justice te dérange-t-elle ? Tu y croyais, naguère.
J'ai...
J'ai abandonné Wendy et les autres.
Elle est belle, la justice.
Ne sois pas si obsédé par la justice.
Nous avons besoin de ton aide.
D'où ma présence.
Lahar...
Viens avec moi, Dranbalt. Je te supplierai, s'il le faut.
Tu veux bien ?
Je ne suis pas Dranbalt.
Mon nom est Mest. Appelle-moi comme ça.
Entendu. Mais commence par cesser de boire, Mest.
Désordres De Bataille
Arrête de te payer nos têtes ! T'es pas un homme !
On s'occupe de toi après, le crétin sur sa pieuvre !
Oh, t'as pas peur de me tourner le dos ?
Et voilà !
Croquant glacé magique !
Je ne vois plus rien !
- Qu'est-ce que tu fous ? - Oh, désolé.
Attendez un peu !
Il est redoutable ! On doit travailler en équipe pour le vaincre !
- OK ! - Compris !
Cancer, à toi !
- Je m'en occupe, ma crevette. - On est des hommes !
Ailes du Dragon de Feu !
Qu'avons-nous là ?
Un mur d'acier !
- Natsu, crétin ! - Tu veux me cuire, ma crevette ?
- Ouh là... - C'est pas ma faute !
Pourquoi tu me mates ? Je vais t'en coller une !
Je veux te refaire ta coupe de cheveux, ma crevette.
Ne vous disputez pas !
Leurs affinités laissent à désirer...
Pourtant...
Kanna a déterminé nos groupes par divination.
Elle était censée avoir tenu compte
des affinités entre les groupes et les lieux.
Tu parles d'affinités...
J'en ai marre !
J'ai mal aux pieds !
Fallait éviter la randonnée en talons aiguilles.
C'est que je suis une fée, moi.
- Je vois pas le rapport. - J'ai mal.
Avance et tais-toi.
Ben quoi ! Je te dis que j'ai mal aux pieds !
Tu pourrais t'inquiéter un peu.
Tu as assez d'énergie pour râler.
Alors arrête de pleurnicher et tâche d'avancer.
Elle est gonflée.
Elle se prend pour le chef, mais on ne lui a rien demandé.
Tu as dit quelque chose ?
Rien du tout.
Ça devient pénible. C'est n'importe quoi, cette équipe.
Atchoum !
Quelqu'un vient encore de me complimenter.
Je crois que c'est le contraire...
Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
Allez, allez, allez !
Le voilà ! L'éclair bonus !
Lucy, tu vas bien ?
Non, je ne crois pas...
Face à ma magie à sous,
vous valez moins que des insectes.
Vous allez perdre la tête face à toutes mes métamorphoses !
Ordure !
On n'ira pas loin comme ça. Que fait-on ?
Y a pas trente-six solutions ! Il n'y a qu'une chose à faire.
Le taper !
Intense !
Boules hirsutes !
C'est le moment de briller, ma crevette !
Tchic tchac, tchic tchac, Cancer !
On ne t'a rien demandé !
Mes crevettes... Je me suis laissé emporter...
On est tout sauf coordonnés, là.
On est trop différents !
C'est normal, chacun ses goûts.
C'est vrai. Moi, j'aime le poisson,
Carla, le thé Darjeeling, et Lily...
- Les kiwis ? - C'est encore meilleur avec la peau.
C'est vraiment comme ça que ça se mange ?
Quel bonheur, ce goût acide délicatement sucré !
Et la texture de la peau ! C'est si bon ! Je ne tiens plus !
La texture de la peau ?
D'où vient cette odeur ?
Pour moi, le meilleur, ça reste ça.
Le sauté de champignons au beurre.
Samy ?
Bonjour, mon frère, Happy, Carla.
Vous êtes ridicules, bande de gamins !
Il recommence !
Il pleut... Il pleut ! Mais oui !
Ouvre-toi, Porte des esprits !
Aquarius !
Tu m'as appelée, fillette ?
Je vois que tu m'as encore invoquée à partir d'une flaque d'eau !
Tu veux avoir mal ?
Désolée...
Arrête de me menacer et occupe-toi de cette machine !
Pourquoi tu m'appelles chaque fois que je suis en rencard, hein ?
- T'es jalouse ? - Pas du tout...
Enfin, peu importe, je vais me débarrasser de lui !
Je suis un homme !
Ce n'est pas du jeu ! C'est à moi de le frapper en premier !
Retour à l'envoyeur !
C'était vraiment intense.
- Arrête de me gêner ! - C'est toi qui me gênes !
La ferme, vous deux !
- Pourquoi ça finit comme ça ? - On n'est pas du tout coordonnés.
Il ne reste plus beaucoup de temps.
Dis, Niko, sais-tu combien d'années cet arbre vivra encore ?
Mademoiselle Katja ! Que faites-vous ici ?
Je contemplais l'arbre.
Vous savez que vous ne devez pas sortir.
Avez-vous conscience de la situation ?
J'en ai bien conscience.
Il ne reste plus beaucoup de temps.
Dans ce cas...
Je me disais que peut-être, cet arbre se souviendrait de moi...
Encore une chose.
On a appris que Fabrizio avait été repéré et emmené.
Ah oui ?
La prochaine fois, ce sera peut-être mon tour.
Si tu as peur, tu peux t'enfuir, Niko.
Ça t'ennuie tant que ça de faire équipe avec moi ?
Non, ce n'est pas ça.
Si ça te gêne, tu peux aller rejoindre l'exhibitionniste.
Jubia ne te déteste pas, Gajil.
Mais, mais... Monsieur Grey...
Jubia rêve d'être avec lui
sur la terrasse d'un café chic, par un après-midi ensoleillé...
Et Jubia aimerait que ces jours paisibles ne s'arrêtent jamais...
Aboulez le thé ! Je veux du thé ! Du thé saupoudré d'acier !
Ils en vendent au comptoir, va voir là-bas !
Ça manque de soleil, à l'intérieur, l'acier va rouiller !
Je suis bien mieux à l'extérieur.
Gajil.
Ne gêne pas Jubia.
Où est le problème ? Je veux juste boire du thé avec vous.
Je t'ai dit de ne pas gêner Jubia !
Arrête ! Je vais rouiller !
- Voilà le tableau... - Hein ?
J'ai rien compris, c'est pénible.
C'est la nature de Jubia.
Tout va bien, Wendy ?
Oui, je vais faire de mon mieux.
Une fois le col passé, on sera presque arrivés.
Entendu.
Qu'est-ce que c'est ?
Une tempête ?
Le temps change vite en montagne, mais là...
C'est quoi, ce truc ? C'est vraiment extrême !
Je n'arrive pas à me souvenir... du temps qu'il a fait hier.
C'est le fameux Grim Reaper ?
C'est un dérèglement climatique à lui seul.
Apparemment, c'est Eligoal, un ancien d'Eisenwald.
Eisenwald ?
Eligoal ? Ça ne me dit rien.
Qu'est-ce qui se passe ? Ta mémoire est une passoire ou quoi ?
Mais... Je sais le temps qu'il va faire.
Des rafales venant d'en haut !
Avec quelques tornades venant de côté.
Même le dernier des idiots
n'oserait s'opposer aux phénomènes naturels.
- Le salaud ! - Bixrow.
Je suis en soutien.
Parfait ! On n'est pas des idiots !
Ne sous-estime pas les mages de Fairy Tail !
Une bourrasque venant d'en bas !
Eh bien ? On est juste fort en gueule ?
- Bordel ! - Je vais te soigner.
On n'a pas le temps pour ça !
Qu'est-ce que c'est ?
Fairy Tail...
Je n'arrive pas à m'en souvenir.
Mais je sais le temps qu'il va faire.
Une tempête ! Une tempête ! Une tempête venant de face !
Je vais la bloquer !
Hurlement du Dragon Céleste !
Son âme n'est pas normale.
Suivie d'éclairs venant de derrière.
T'es tombé dans le panneau.
J'ai déjà déplacé leur âme dans d'autres poupées.
Prends ça ! Formation de baryons à bout portant !
Impossible !
C'est lâche de s'envoler !
C'est vrai... J'avais oublié.
Au fait, qui êtes-vous ?
Ouh là...
Il nous a déjà oubliés...
Ailes du Dragon Céleste !
Tu me défies avec ta magie du vent alors que je commande au climat ?
Je vais te remettre à ta place.
Wendy, attention !
Gare aux objets s'envolant sous un coup de vent !
Elles puent, en plus !
Oh non... C'est ma faute.
Bixrow !
L'horloge infinie a été réassemblée et Oracion Seis nous l'a dérobée.
Quel est votre objectif, maintenant ?
D'après mes calculs,
la situation est devenue plus complexe que mes prédictions initiales,
mon frère.
À tel point que je ne peux rien prévoir.
J'ai compris ! Tu veux qu'on s'aide, entre Exceeds ?
Ta déduction est exacte.
Au moindre faux pas, les humains seront incapables de régler le problème.
Tu veux notre aide, maintenant ?
Je croyais que la doctrine de Zentopia représentait tout pour toi.
Notre foi est importante,
mais la situation est bien trop grave.
Je vois.
Et alors, comment peut-on t'aider ?
Désolé, mais ce n'est pas un problème que peuvent résoudre
un obsédé du poisson et un tas de muscles.
C'est méchant !
Tu es venu chercher la bagarre ?
Carla, tu n'as rien ressenti avec ton don de prescience ?
Plusieurs images vagues me sont venues à l'esprit,
toutes de mauvais augure.
Venant de "La Clef du ciel étoilé" ?
Oui.
Je pense qu'il s'agissait d'avertissements.
L'horloge n'aurait jamais dû être réassemblée.
Apparemment, elle appartenait à l'origine à Zentopia.
Et maintenant,
nous avons hérité d'une mission dont le but nous échappe.
Tu veux connaître l'avenir, Samy ?
Le plus sinistre dans tout ça,
c'est que notre religion est peut-être manipulée pour faire le mal.
Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
Est-on arrivés trop tard ?
Pourquoi devons-nous...
attaquer des églises ?
C'est géant comme je comprends rien...
C'est la mission que nous a confiée Son Éminence.
Ça te pose un problème ?
De la télépathie ?
Il ne fait pas partie d'Oracion Seis.
L'unité des Légions, alors ?
Êtes-vous des mages appartenant à une guilde ?
Tu es avec Zentopia ?
Ils se sont disputés ?
Comment as-tu pu faire ça au prêtre...
Les paroles du cardinal sont les paroles de l'archevêque.
Il faut donc obéir.
Si on lui demande de détruire, l'unité des Légions doit détruire.
Nous devons être loyaux envers notre foi
et ne jamais, au grand jamais, douter.
Quelle ordure...
Les renégats doivent disparaître !
Arrê...
C'est quoi ?
Une explosion ? Non, ce n'est pas ça.
Gajil, sois prudent !
Tu m'insupportes déjà,
ordure !
La magie qui émane de vous deux est vraiment puissante.
Ça me convient parfaitement.
Quelle sublime lumière.
Quelle magnifique rupture.
D'où sort ce monstre ?
Jubia ne connaît pas cette magie.
La magie de la destruction... La magie de rupture...
Il gonfle la magie à l'intérieur du corps de son adversaire
puis la fait exploser.
Disparaissez, disparaissez !
Jubia, on doit le vaincre !
Je sais, Gajil !
Tant qu'il vous restera de la magie,
je continuerai de vous faire danser de la sorte.
Ça fait mal ?
Savourez bien la douleur.
Votre Excellence...
Pourquoi avez-vous libéré un tel monstre ?
Est-ce conforme aux enseignements de Zentopia ?
Hé ! Y a quelqu'un ?
Les étrangers ne sont pas les bienvenus.
Fais pas ta pimbêche. Laisse-nous entrer.
- Hé ! - Tu es trop direct.
Je suis toujours direct avec les femmes.
Et pourquoi tu t'en vantes ?
Bon, on a plus le choix.
Raki, écoute-moi.
En fait...
Touche à un seul de mes cheveux et je le dirai à Kanna.
Et je ne me priverai pas d'en rajouter si besoin.
Non, en fait, je voulais te parler sérieusement.
Regarde bien ce monastère.
C'est vraiment pratique, cette magie du modelage.
Hé ! Ne profite pas de la situation pour me tripoter !
Ne me frappe pas.
- Ça pue ! - Désolé, ça m'a échappé.
Des intrus. Des intrus.
On s'est fait repérer.
Finalement, ça n'a servi à rien.
Et à qui la faute ?
Il se passe quoi ?
Ils me donnent la chair de poule !
Tu veux dire qu'ils sont sinistres, quoi.
Éloignement...
par le bois !
Arrêtez de marmonner !
Ne frappe pas des religieux !
Capturez-les.
Qu'est-ce qu'ils ont tous ?
C'est pénible, à la fin.
Ne vous approchez pas !
Ça suffit comme ça !
Tu les as massacrés ?
Pas du tout. Regarde-les bien.
Ils ne sont pas humains.
Qu'est-ce que c'est ? Des poupées de terre et de bois ?
On ne dirait pas de la magie de modelage.
À quoi peuvent bien penser les gens de Zentopia ?
Ou plutôt... que cachent-ils ?
Ce serait encore pire que ce que craignait le maître ?
C'est clair.
On a tapé dans le mille,
Macao.
Pas besoin de se retenir !
Continuons d'avancer !
Tu ne trouves pas Oracion Seis bien plus fort qu'avant ?
Il doit y avoir une raison à leur détermination.
C'est possible. Mais nous non plus, on ne doit rien lâcher !
Oui ! On va sauver le monde de je ne sais plus quelle menace !
Natsu, il te manque un mot très important là...
Prochain épisode : "Anti-link."
La victoire compte plus que les mots, non ?
Pas faux, mais c'est un peu abrupt, comme conclusion.
C'est toujours mieux de simplifier.